Sølvdoblebekken mai -22
Leica M10; Summicron 35; 1/6 sec 

Vinterens isdekke
og vårens vannflom
flytter trestammene.
Litt etter litt.

Sommerens fukt og
insekters og soppers virksomhet
endrer overflate, form og størrelse..
Litt etter litt.  
As winter's ice cover and 
spring's water floods
come and go,
they slowly shift the positions
of the tree trunks,
little by little.

During the summer,
moisture, insects, and fungi
work together to change
the surface, shape, and size
of the trees,
gradually, bit by bit.
Back to Top