Få går her ofte.
Nytt far må tråkkast kvar gong -
over eit tre som fall i siste storm,
gjennom eit kratt som voks opp sist sommar,
rundt ein dam etter siste regnvêr.
Skogen lever - og det som bur i den òg.
Nytt far må tråkkast kvar gong -
over eit tre som fall i siste storm,
gjennom eit kratt som voks opp sist sommar,
rundt ein dam etter siste regnvêr.
Skogen lever - og det som bur i den òg.
Few people come here often.
A new path must be forged each time -
over a tree that fell in the last storm,
through a thicket that grew up last summer,
around a pond after the last rain.
The forest is alive - and so is what dwells within it.
A new path must be forged each time -
over a tree that fell in the last storm,
through a thicket that grew up last summer,
around a pond after the last rain.
The forest is alive - and so is what dwells within it.